ダブル･ビジョン
- 公開日
- 2003年5月24日(土)
- 監督
- チェン･クォフー
- 脚本
- スー･チャオピン
- 撮影
- アーサー･ウォン
- 音楽
- リー･シンヤン
- 製作年
- 2002
- 製作国
- 香港=台湾=米
- 原題
- 雙瞳 Double Vision
- 上映時間
- 109
- INTRODUCTION
- 台湾・タイペイで発生した、科学では解明不可能な連続猟奇殺人事件の謎を追う超常現象VFXスリラー。台湾の刑事と、派遣されたFBI捜査官の二人が連携して犯人を突き止めた時、見たものとは？「ダブル・ビジョン」は、科学では解明不可能な連続猟奇殺人の犯人を追うというストーリーと、その裏に隠された道教という中華的な思想から生まれるスーパーナチュラルなファンタジーの融合された作品だ。「ダブル・ビジョン」とは、道教に出てくる一つの目に二つの瞳を持つ超人のことで、5つの地獄（氷地獄、火炎地獄、腹裂き地獄、心臓抜き地獄、舌抜き地獄）を行った後に強力なパワーと永遠の命を持つ存在となるといわれる。本作はその道教の神仙思想の伝説をフューチャーし、壮大な愛の物語として完成した。監督は、「宝島／トレジャー・アイランド」のチェン・クォフー（陳國富）。主演には、香港映画界の人気スターで「愛人／ラマン」で世界的スターとなったレオン・カーファイ、ハリウッドから「グリーン・マイル」のデビッド・モースという異色の顔合わせ。また歌手として絶大な人気を誇るレネ・リュウ（劉若英）、「君のいた永遠」のレオン・ダイ（載立忍）、「恋人たちの食卓」ヤン・クイメイ（楊貴媚）、そして「グリーン・デスティニー」のラン・シャン（郎雄）といった演技派スターが出演。本作は02年10月に台湾全土で公開され、記録的な大ヒットとなった。
- STORY
- 病院の分娩室、一人の女が帝王切開で双子を出産した。彼女の最初に取り出された女の子はすでに息絶えていた。だが、開かれた目には、瞳が二つずつ付いていた・・・。 それから十数年の月日が流れた、台湾・台北市内。ある日、化学会社で、不思議な事件が起こる。夏にも関わらず、冷房を止めさせた社長が、社長室で凍死。数日後、今度は議員の愛人の変死が発見される。部屋は何もなかったかのような状態にも関わらず、死体は全身火傷していた。リー警部（レオン・ダイ）は、事件の解決の糸口が見えない。ついに第3の事件が起きる。被害者はローレンツォ神父。腹を裂かれ、内臓をいったん水で洗った後に再び腹に入れて縫合するという残忍なもので、裂かれたその腹には何か呪文のようなものが書かれてあった。この事件の捜査にアメリカから有能なFBIの捜査官ケビン・リクター（デビッド・モース）が派遣され、ホアン刑事レオン・カーファイ）と一緒に謎を追う。やがて、二人は事件を解決するかに見えたが、謎は謎を呼び、まだ彼を襲うのだ。ダブル・ビジョンとは何か？ダブル・ビジョンとは誰か？あまりにも残酷な愛の救済の姿とは？
- CASTING
- ●ホアン・フォトゥ刑事／レオン・カーファイ 1958年2月1日香港生まれ。香港TVB俳優養成所卒業後、83年「西太后」で主役デビューを飾る。その後、90年「愛在別郷的季節（未）」、では第27回台湾金馬奨主演男優賞を獲得。主な出演作は、「プリズン・オン・ファイアー」（87）、「92黒薔薇VS黒薔薇」（90）、「愛人 ラマン」（90）、「香港デラックス」（94）、『天上の恋歌』（99）『恋戦』『ザ・トリートメント』（00）など。 ●ケビン・リクター捜査官／デビッド・モース 1953年10月11日アメリカ生まれ。オフ・ブロードウェイの舞台で活躍する。80年「サンフランシスコ物語」で映画デビュー。主な出演作は、「CIA 薔薇の復讐」（89）、「逃亡者」（90）、「危険な遊び」(93)、「ゲッタ・ウェイ」（94）、「ザ・ロック」（96）、「コンタクト」（97）、「交渉人」（98）、「アトランティスのこころ」（01）など。 ●チンファン（ホアンの妻）／レネ・リュウ 1970年6月1日 台湾台北生まれ。 サンディエゴのカレッジで音楽を学んだ。94年「我的美麗與哀愁（未）」で主役に抜擢され、映画デビューを飾る。同年、CDデビュー。97年『青春のつぶやき』では第10回東京国際映画祭最優秀女優賞を、そして98年『徴婚啓事（未）』では第44回アジア太平洋映画祭最優秀主演女優賞を受賞。主な出演作は、「南京1937」「飛天（未）」（95）、「今天不回家（未）」（96）、「夜奔（未）」（98）、「新十字街頭（未）」（99）、「候鳥（未）」（00） など。
- 映倫
- 110
- 配給会社
- ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント